Ready for Christmas + winter
Omdat ik maar in een klein appartementje woon (en leef op een budget), heb ik dit jaar geen kerstboom. Maar dat betekent (gelukkig) niet dat ik geen kerstdecoraties in huis heb! De schattige pinguïn die ik laatst liet zien, is een onderdeel van mijn Kerst-uitstalling die ik in mijn woonkamer heb staan. Compleet met boom (JA, dat is dé kerstboom in mijn header, hihi!) – geen kerstballen of lampjes, maar het is een kerstboom! En omdat hij juist geen versiering heeft, kan ik ‘m lekker de rest van de winter laten staan! Kijk je mee naar de gehele uitstalling?
A peek into my home
Ik wil jullie heel graag mijn hele apartement laten zien… maar wel pas als ik mijn muren heb geverfd! Tot op heden heb ik daar nog geen tijd voor gehad (en ik was het nog niet helemaal met mezelf eens over de kleuren, haha), dus een “home tour” laat nog even op zich wachten. Maar ik laat jullie graag details & decoratie uit mijn appartement zien!
A few new home details
Ik noemde het laatst al even: ik ben de afgelopen tijd een beetje bezig geweest met een makeover van mijn appartement. Ik woon er inmiddels al meer dan een halfjaar, maar nog niet alles was zo geworden als ik het wilde. Ik wilde bijvoorbeeld al tijden een wit bureau, en die heb ik nu eindelijk! Verder kocht ik wat kleine leuke spulletjes voor op mijn bureau en deed ik éindelijk iets in mijn mooie ovale fotolijstje. Ik wilde vandaag even wat detailfoto’s laten zien van deze kleine dingetjes :) Een overview komt natuurlijk nog als het helemaal klaar is!
Pretty and messy
Hoe graag ik ook altijd supernetjes wil zijn, ik blijf een onverbeterlijke sloddervos! Gelukkig vind ik het – de meeste tijd – ook leuk om op te ruimen en al m’n spullen te organiseren, dus dat zorgt voor wat balans ;) Maar hoe mooi mijn appartement er dan ook uitziet, binnen een paar dagen liggen er weer overal spulletjes. Toen het deze week weer zover was, besloot ik eens een paar foto’s te schieten. Want mooi slordig is niet lelijk ;)